Romans 9:21 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘αα―αΈβααααΊαΈβαααΊβαβαα½αΎαΆα·βα
α±αΈβααα―βααβααβα‘βααα―βαααΉα α‘βααα―ααΊαΈβααΌα―βαα―ααΊβααα―ααΊβαα½αα·αΊβααΎαβαααΊβαβαα―ααΊβαα±α¬α αα°βαααΊβαα½αΎαΆα·βαα―αΆαΈβαα
αΊβαα―βαααΊαΈβααΎβα‘αα―αΈβαα±α¬ααΊαΈ α‘αα―αΈβααΆα·βααα―βααΌα―βαα―ααΊβααα―ααΊβαααΊβαβαα―ααΊβαα±α¬α
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα―αΈααααΊαΈααα¬αΈαααΊ α‘αα―αΈααΌα±ααα― ααα―ααΊαααΊ ααα―ααΊαα±α¬α α‘αα―αΈααΌα±ααα―αΆαααΊαΈααΎααΊα·α‘αα―αΈααΌααΊα α‘αα―αΈαα―ααΊααα― αα―ααΊααα―ααΊαααΊααα―ααΊαα±α¬α
Burmese 1928
α‘αα―αΈΒ ααααΊαΈΒ αααΊ ααΌα±Β α
α±αΈΒ αα
αΊΒ αα―αΆΒ αα²Β ααΎ α‘αα―αΈΒ αα―ααΊΒ α‘αα―αΈΒ ααΌααΊΒ αα―ααΊΒ ααα―ααΊΒ αααΊ ααΌα±Β α
α±αΈΒ αα±α«αΊΒ αα½ααΊΒ α‘Β αα½ααΊα·Β αΒ ααΎαΒ αα±α¬α
Burmese 2021
α‘αα―αΈβααααΊαΈβαβαα¬αΈβαααΊ α‘αα―αΈβααΌα±βααα― ααα―ααΊβαααΊ αβαα―ααΊβαα±α¬α α‘αα―αΈβααΌα±βαα
αΊβαα―αΆβαααΊαΈβααΎααΊα· α‘αα―αΈβααΌααΊα α‘αα―αΈβαα―ααΊβααα― αα―ααΊβααα―ααΊβαααΊβαβαα―ααΊβαα±α¬α-
Burmese JBZV
α‘αα―αΈβααααΉαΈβαβαα¬αΈβαααΉ α‘αα―αΈβα±α»αβααα― ααα―ααΉβαααΉ αβαα―ααΉβα±αα¬α α‘αα―αΈβα±α»αβαα
αΉβαα―αΆβαααΉαΈβαα½ααΉα· α‘αα―αΈβα»αααΉα α‘αα―αΈβαα―ααΉβααα― αα―ααΉβααα―ααΉβαααΉβαβαα―ααΉβα±αα¬α-
Burmese MCLZV
α‘αα―αΈβααααΉαΈβαααΉβαβαααΆα·βα±α
αΈβααα―βααβααβα‘βααα―βααα΅ α‘βααα―ααΉαΈβα»αα³βαα―ααΉβααα―ααΉβααΌαα·αΉβαα½αβαααΉβαβαα―ααΉβα±αα¬α αα°βαααΉβαααΆα·βαα―αΆαΈβαα
αΉβαα―βαααΉαΈβαα½βα‘αα―αΈβα±αα¬ααΉαΈ α‘αα―αΈβααΆα·βααα―βα»αα³βαα―ααΉβααα―ααΉβαααΉβαβαα―ααΉβα±αα¬α
Burmese MSBU
α‘αα―αΈααααΊαΈαααΊβαααΊ αα½αΎαΆα·α
α±αΈβαα
αΊαα―αΆβαααΊαΈβαα²ααΎ α‘ααα±βααΎαβαα±α¬βα‘αα¬βα‘αα½ααΊβαα―αΆαΈβαααΊ α‘αα―αΈαα½ααΊβααα―βαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈα α‘ααα±βαβααΎαβαα±α¬βα‘αα¬βα‘αα½ααΊβαα―αΆαΈβαααΊ α‘αα―αΈαα½ααΊβααα―βαααΊαΈαα±α¬ααΊαΈ αα―ααΊααα―ααΊαα½αα·αΊβααΎαβαααΊβαβαα―ααΊβαα±α¬α
Burmese MSBZ
α‘αα―αΈααααΉαΈαααΉβαααΉ αααΆαα±α
αΈβαα
αΉαα―αΆβαααΉαΈβαα²αα½ α‘αα±αβαα½αβα±αα¬βα‘αα¬βα‘ααΌααΉβαα―αΆαΈβαααΉ α‘αα―αΈααΌααΉβααα―βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈα α‘αα±αβαβαα½αβα±αα¬βα‘αα¬βα‘ααΌααΉβαα―αΆαΈβαααΉ α‘αα―αΈααΌααΉβααα―βαααΉαΈα±αα¬ααΉαΈ αα―ααΉααα―ααΉααΌαα·αΉβαα½αβαααΉβαβαα―ααΉβα±αα¬α