Ruth 4:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
နောမိသည်ကလေးငယ်ကိုယူ၍ပိုက်ချီ လျက်ထိန်းလေ၏။
Burmese 1835 Version Judson
နောမိသည်ထိုသူငယ်ကိုယူ၍ပိုက်ချီလျက်ထိန်းလေ၏။
Burmese 1928
နော မိ သည် ထို သူ ငယ် ကို ယူ ငင် ပွေ့ ပိုက် လျက် အ ထိန်း အ ရာ၌ တည် လေ၏။
Burmese 2021
နောမိသည် ထိုသူငယ်ကိုယူ၍ ပိုက်ချီလျက်ထိန်းလေ၏။
Burmese JBZV
ေနာမိသည္ ထိုသူငယ္ကိုယူ၍ ပိုက္ခ်ီလ်က္ထိန္းေလ၏။
Burmese MCLZV
ေနာမိသည္ကေလးငယ္ကိုယူ၍ပိုက္ခ်ီ လ်က္ထိန္းေလ၏။
Burmese MSBU
နောမိသည် သူငယ်ကို ရင်ခွင်ပိုက်ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်လေ၏။
Burmese MSBZ
ေနာမိသည္ သူငယ္ကို ရင္ခြင္ပိုက္ၾကည့္ရႈေစာင့္ေရွာက္ေလ၏။