Titus 2:6 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―βαααΊαΈβαα°βα
α½α¬βαααΊβαα½ααΊβαα°βα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβαα»α¬αΈ α‘α¬αΈβα£ααΉααΌα±βα
α±α¬αα·αΊβα
ααΊαΈβαααΊβααα―ααΊβαα½ααΊαΈβαα±α¬α·α-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―αααΊαΈαα°α α‘αααΊαα»αα―αα±α¬αα±α¬ααΊα»α¬αΈααα―α·αααΊαααΊαΈα α£ααΉααΌα±α
α±α¬ααΊα·αααΌαααΊα‘ααΌα±α¬ααΊαΈ ααα―ααΊαα½ααΊαΈ αα½α±αΈαα±α¬ααΊαα±α¬α·α
Burmese 1928
αα»αα―Β αα½ααΊΒ αα±α¬Β αα±α¬ααΊα»α¬αΈΒ ααα―α·Β αααΊαΈ α£Β ααΉααΌα±Β α
α±α¬ααΊα·Β ααΌΒ αΒ αααΊα·Β α‘Β ααΌα±α¬ααΊαΈ ααΎαα―αΈΒ αα±α¬αΊΒ αα±α¬α·α
Burmese 2021
ααα―βαααΊαΈβαα°α α‘βαααΊβαα»αα―βαα±α¬βαα±α¬ααΊα»α¬αΈβααα―α·βαααΊβαααΊαΈα α£βααΉααΌα±βα
α±α¬ααΊα·βαβααΌβαααΊβα‘βααΌα±α¬ααΊαΈ ααα―ααΊβαα½ααΊαΈ αα½α±αΈβαα±α¬ααΊβαα±α¬α·α
Burmese JBZV
ααα―βαααΉαΈβαα°α α‘βαααΉβααΊαα³βα±αα¬βα±αα¬ααΉαΊα¬αΈβααα―αβαααΉβαααΉαΈα α£βα±α»αα΅βα±α
α¬ααΉα·βαβαΎαβαααΉβα‘βα±αΎαα¬ααΉαΈ ααα―ααΉβααΌααΉαΈ α±ααΌαΈβα±αα¬ααΉβα±αα¬α·α -
Burmese MCLZV
ααα―βαααΉαΈβαα°βα
αΌα¬βαααΉβααΌααΉβαα°βα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβααΊα¬αΈ α‘α¬αΈβα£α±α»αα΅βα±α
α¬αα·αΉβα
ααΉαΈβαααΉβααα―ααΉβααΌααΉαΈβα±αα¬α·α-
Burmese MSBU
ααα―αααΊαΈαα° αααΊαα½ααΊβαα±α¬βαα±α¬ααΊα»α¬αΈβααα―α·βα‘α¬αΈ αααΊααΌαααΊβααΎααΊαααΊβαα±α¬βα
αααΊβααΎαβααΌβαααΊ ααα―ααΊαα½ααΊαΈβααΎαα―αΈαα±α¬αΊβαα±α¬α·α
Burmese MSBZ
ααα―αααΉαΈαα° αααΉααΌααΉβα±αα¬βα±αα¬ααΉαΊα¬αΈβααα―αβα‘α¬αΈ αααΉαΏααααΉβαα½ααΉαααΉβα±αα¬βα
αααΉβαα½αβαΎαβαααΉ ααα―ααΉααΌααΉαΈβααααΈα±αα¬αΉβα±αα¬α·α