Titus 3:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
စိတ်ဝမ်းကွဲပြားမှုများကိုဖြစ်စေသောသူအား အနည်းဆုံးနှစ်ကြိမ်သတိပေးပြီးနောက်သူ နှင့်ထပ်မံ၍မည်သို့မျှမဆက်ဆံနှင့်။-
Burmese 1928
ဂိုဏ်း ခွဲ လို သူ တို့ ကို နှစ် ကြိမ် မြောက် ဆုံး မ ပြီး လျှင်၊
Burmese 2021
သင်းခွဲသောသူကို နှစ်ကြိမ်မြောက်အောင်ဆုံးမပြီးမှ ပယ်ရှားနှင်ထုတ်လော့။-
Burmese JBZV
သင္းခြဲေသာသူကို ႏွစ္ႀကိမ္ေျမာက္ေအာင္ဆုံးမၿပီးမွ ပယ္ရွားႏွင္ထုတ္ေလာ့။-
Burmese MCLZV
စိတ္ဝမ္းကြဲျပားမွုမ်ားကိုျဖစ္ေစေသာသူအား အနည္းဆုံးႏွစ္ႀကိမ္သတိေပးၿပီးေနာက္သူ ႏွင့္ထပ္မံ၍မည္သို႔မၽွမဆက္ဆံႏွင့္။-
Burmese MSBU
ကွဲပြားမှုကိုဖြစ်စေသောသူအား တစ်ကြိမ်၊ နှစ်ကြိမ် သတိပေးပြီးလျှင် ပယ်ရှားလော့။
Burmese MSBZ
ကြဲျပားမႈကိုျဖစ္ေစေသာသူအား တစ္ႀကိမ္၊ ႏွစ္ႀကိမ္ သတိေပးၿပီးလွ်င္ ပယ္ရွားေလာ့။