Zechariah 1:13 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΊβαα±α¬ααΊαΈβαααΊβαβαααΊ α‘α¬αΈβααΎα
αΊβαααα·αΊβαα½ααΊβαα¬βα
βαα¬αΈβαα»α¬αΈβααα―βαααα·αΊ ααΌα¬αΈβαα±α¬αΊβαα°βαααΌαα·αΊα-
Burmese 1835 Version Judson
αα¬αααα―αα¬αΈαααΊ αα«ααΎααΊα·ααΌα±α¬ααα―αα±α¬ αα±α¬ααΊαΈ αααΊααααΊα‘α¬αΈ αα±α¬ααΊαΈαα±α¬α
αα¬αΈα ααΎα
αΊααααΊα·α
α±αα±α¬ α
αα¬αΈααΌααΊααΌα±α¬αα±α¬αΊαα°αα
Burmese 1928
αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ αααΊα αα«Β ααΎααΊα·Β ααΌα½ααΊΒ ααα―Β αα±α¬ α
α±Β αΒ αααΊΒ αα±α¬αΊΒ α‘α¬αΈα ααΎα
αΊΒ ααααΊα·Β αα¬Β αα¬Β α
α½α¬Β ααΌααΊαΒ ααααΊα·Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αααΊα·Β α‘Β ααα―ααΊαΈα
Burmese 2021
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΊ αα«βααΎααΊα·βααΌα±α¬βααα―βαα±α¬ αα±α¬ααΊαΈβαααΊβαβαααΊβα‘α¬αΈ αα±α¬ααΊαΈβαα±α¬βα
βαα¬αΈα ααΎα
αΊβααααΊα·βα
α±βαα±α¬βα
βαα¬αΈ ααΌααΊβααΌα±α¬βαα±α¬αΊβαα°αα
Burmese JBZV
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΉ αα«βαα½ααΉα·βα±α»αα¬βααα―βα±αα¬ α±αα¬ααΉαΈβαααΉβαβαααΉβα‘α¬αΈ α±αα¬ααΉαΈβα±αα¬βα
βαα¬αΈα αα½α
αΉβααααΉα·βα±α
βα±αα¬βα
βαα¬αΈ α»αααΉβα±α»αα¬βα±αα¬αΉβαα°αα
Burmese MCLZV
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΉβα±αα¬ααΉαΈβαααΉβαβαααΉ α‘α¬αΈβαα½α
αΉβαααα·αΉβααΌααΉβαα¬βα
βαα¬αΈβααΊα¬αΈβααα―βαααααΉ αΎαα¬αΈβα±αα¬αΉβαα°βαα»ααα·αΉα-
Burmese MSBU
αα¬αααα―αα¬αΈβαβαααΊαΈ αα«βααΎαα·αΊβα
αα¬αΈααΌα±α¬βαα±βαα±α¬βαα±α¬ααΊαΈαααΊααααΊβα‘α¬αΈ αα±α¬ααΊαΈαα½ααΊβαα±α¬βα
αα¬αΈβα ααΎα
αΊαααα·αΊβαα±α¬βα
αα¬αΈβαααα·αΊααΌα¬αΈβαα±α¬αΊαα°βαα»αΎααΊ
Burmese MSBZ
αα¬αααα―αα¬αΈβαβαααΉαΈ αα«βαα½αα·αΉβα
αα¬αΈα±α»αα¬βα±αβα±αα¬βα±αα¬ααΉαΈαααΉααααΉβα‘α¬αΈ α±αα¬ααΉαΈααΌααΉβα±αα¬βα
αα¬αΈβα αα½α
αΉαααα·αΉβα±αα¬βα
αα¬αΈβαααααΉαΎαα¬αΈβα±αα¬αΉαα°βαα½αΊααΉ