1 Corinthians 1:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
مِن اِستِفاناسِ خانِواده ره هم تَعمید هِدامه؛ ویشتر از این شه یاد نِدارمه دییه هیچ کی ره تَعمید هِدا بوئِم.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
من اِستیفاناسِ خانوادهِ رِه هَم تعمید هَدَم؛ اینه جی بیشتر می یاد نیارنَم کَس دیگَرِی رِه تعمید هَدَه بوم.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
مِن اِستِفاناسی خِنِوادِه رِه هَم تعمید هادامِه؛ ویشتَر از هین شی یاد نارمِه دِ هیچکی دییَرِ تعمید هادا ووم.