1 Corinthians 1:28 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

خِدا اونچی که این دِنیائه دِله پست و کِچیکِ، حَتّی اون چیایی که هیچ هَسِنه ره، انتخاب هاکارده تا هر اونچی که دَره ره از بین بَوِره،

Mazanderani GMB (گیله ماز)

خُدا اونچه رِه که این دُنیایِ دِلِه پست و کوچِک ِ، حتی اون چیزانی که هیچ هیسَن رِه، اِنتخاب هَکُردِه تا هر اونچه که دَرِه رِه از بیِن بَبِره،

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

خِدا اونچی گه هَین دِنیایی دِلِه پست و کِچیکِ، حتّی هون چیایی گه هیچ هسِّنِه رِه، اِنتخاب هاکِردِه تا هر اونچی گه دَرِه رِه از بِین بَوِرِه،