1 Corinthians 1:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
تا هَمون طی که اِرمیائه پِیغَمبِر کِتابِ دِله بَییَمو: «هر کی که فَخر کانده، خِداوندِ فَخر هاکانه.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
تا هَمونجور که اِرمیایه پیغمبر کِتابِ دِلِه بوما: «هر کی فخر کانه، خُداوَندِ فخر هَکونه.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
تا هَمونجور گه اِرمیای پِیغمبری کیتابی دِلِه بیمو: «هر کی فخر کِنِّه، خِداوَندِ فخر هاکِنِه.»