1 Corinthians 1:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
چوون شِما مَسیحِ دِله هر چیِ جِم، تِمومِ گَب بَزوئِن و تِمومِ مَعرفتِ دِله بی نیاز بَینی
Mazanderani GMB (گیله ماز)
چون شُما مَسیحِ دِلِه هر چی یه جی بی نیاز هَبَین چه گب بزَئنِ دِلِه وچه تمامِ معرفتِ دِلِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
چون شِما مسیحی دِلِه هر چی ای جا، دِشتِه گَب بَزوئن و دِشتِه معرفتی دِلِه، بی نیاز بَوِنی