1 Corinthians 11:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و شِکر هاکارده، تیکه هاکارد و بااوته: «اینِ مِ تَن، شِمه وِسه. اینِ مِ یاد به جا بیارین.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
و شکر هَکُردِه، پاره هَکُردِه و باَگوته: «این می تَن شیمی وَسین. اینه به می یاد بِجا بیارین.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و شِکر هاکِردِه، گِلی هاکِردِه و بُتِه: «هَینِ می تَن، شِمِسِه. هَینِه می یاد بِجا بیارین.»