1 Corinthians 12:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و اگه گوش باره، «چوون چِش نیمه، تَنِ وِسه نیمه،» این دلیل نَوونه که یِتا عضو تَنِ جِم نَبوئه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اَگِه گوش باگو، «چون چِش نیِیَم، تَنِ وَسین نیِیَم» این دلیل نَبونه که ایتا عضو تَن جی نبو.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و اگه گوش بُئِه، «چون چِش نیمِه، تِنیسِه نیمِه» هَین دلیل نَوونِه گه یَتِه عضو تَنی جا نَووئِه.