1 Corinthians 12:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
چِش نَتونده دَسِ باره، «تِ مِحتاج نیمه!» و کَلّه هم نَتونده لینگا ره باره، «شِمه مِحتاج نیمه!»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
چِشم نَتَنِّه دَسِ باگو، «تی محتاج نییَم!» و سَر هَم نَتَنِّه لنگِ باگو، «شِیمی محتاج نییَم!»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
چِش نَتِنِّه دَسِ بُئِه، «تی مِحتاج نیمِه!» و کَلِّه هَم نَتِنِّه لینگِ بُئِه، «شِمِه مِحتاج نیمِه!»