1 Corinthians 12:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اِسا اون که اَمه قَشِنگِ اَعضا این طی احترامی ره احتیاج نِدارنِنه. ولی خِدا تَنِ اَنده منظم بِساته که اون اَعضا که کمتر حِرمت دارنِنه ویشتر حِرمت دارِن،
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اَسِه اونکه اَمیی قَشَنگِ اعضا، اینجور اِحترامی رِه احتیاج نِدارَن. ولی خُدا تَنِ آنقدر منظَّم بِساته که اون اعضا که کمتر حرمت دارِن بیشتَرِ حُرمت بِدارَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اِسا اونگه اَمِه قَشَنگِ اعضا هینجور اِحترامی رِه احتیاج نارِنِه. ولی خِدا تَنِ اَنّی مِنظّم بَساتِه گه هون اعضا گه کمتر حِرمت دارِنِه، ویشتَر حِرمت دارِن.