1 Corinthians 12:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ولی شِما اِشتیاقِ هِمراه گَتتِرِ عطایائه دِمبال دَووین. و مِن بهترین راهِ شِما ره سِراغ دِمبه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَلی شُما اشتیاقِ هَمرَه گَت تَرِ عطایا یه دُمّال دَبین. و مَن بهترین راه رِه شِمِره نِشان دَنَم.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ولی شِما اشتیاقی هَمرا گَت تَرِ عطایایی دِمال دَووئین. و مِن بهترین راهِ شِمارِ هَم دِمِه.