1 Corinthians 12:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و یه نَفِر، هَمون روحِ طَریق، ایمون و یه نَفِرِ دییه اَی هَمون روحِ طریق، شِفا هِدائِن عطایا هِدا بونه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
و یَنفر رِه همون روحِ طریقِ جی، ایمان و یِنفر دیگَرِ همون روحِ طریقِ جی، شَفا هَدَئنِ عطا هَدَه بونه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و یَنفرِ هَمون روحی طریقی جا ایمون، و یَنَفَر دییَر هَمون روحی طریقی جا، شَفا هادائَنی عطایا هادا وونِه.