1 Corinthians 13:3 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اگه هر چی که دارمه ره صَدقه هادِم و شه تَنِ تَشِ اَلوکِ بسپارِم، ولی مِحَبَّت نِدارِم، هیچ سودی مِ عاید نوونه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اَگِه هر چی بِدارم رِه صدقه هَدَم و می تنِ تَشِ الو یه بِسپارَم، ولی مُحبَت نِدارَم، هیچ سودی می عاید نَبونه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اگه هر چی گه دارمِه رِه صدقه هادَم و شی تنِ تَشی اَلوکی سِه بِسپارِم، ولی مِحبَت نارِم، هیچ سودی می عائید نَوونِه.