1 Corinthians 13:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
مِحَبَّت هیچ وَخت تِموم نَوونه. ولی نَبِوّتها از بین شونه و زِوون ها تِموم بونِنه و معرفت از بین شونه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
مُحبت هیچ وَخت تَمام نَبونه. وَلی نَبوَّتِشان از بِین شونِه و زبانها تَمام بونه و معرفت نیست بونه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
مِحبت هیچ وَخت تُوم نَوونِه. ولی نَبِوّتیشون از بِین شونِه و زِوونا تُوم وونِه و معرفت نیست وونِه.