1 Corinthians 14:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
خِدا ره شِکر کامبه که شِما همهِ جِم ویشتَر، دییه زِوون هائه هِمراه گَب زَمبه؛
Mazanderani GMB (گیله ماز)
خُدا رِه شُکر کانَم که شیمی همه یه جی بیشتر دیگر زبانهای هَمرَه گَب زَنَم؛
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
خِدارِه شِکر کِمِّه گه شِما هَمه ای جا ویشتَر دییَر زِوونایی هَمرا گَب زَمِّه؛