1 Corinthians 14:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس ای بِرارون منظور چیه؟ وَختی که هَمدییه هِمراه جَمع بونِنی، هر کی حمد و ثِناءِ سرودی، تعلیمی، مکاشفهای، زِوونی و یا ترجمهای دارنه. بییِلین اینا همه ایمونِ تقویتِ وِسه بهکار بوره.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پَس اِی اَداشان، منظور چیِه؟ وختی که همدیگَرِ هَمرَه جَم بونید، هر کی حمد و ثنایی سرودی، تعلیمی، مکاشفهایی، زِبانی و یا ترجمِهایی دارِه. بَنین ایشان هَمِه یه ایمانِ تقویت وَسین بِکار بوشو.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پَس اِی بِرارِن، منظور چیِه؟ وختی گه هی وَر جَم وونِنی، هر کی حمد و ثنایی سرودی، تعلیمی، مکاشفهای، زِوونی و یا ترجمِهای دارنِه. بِلین هَینِن هَمه ایمونی تقویتی سِه بهکار بورِه.