1 Corinthians 14:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
چوون خِدا، هَرجِ مَرجِ خِدا نییه، بلکه صِلح و سِلامتیِ خِدائه، هَمون طی که مِقدّسینِ تِمومِ کلیساهائه دِله، این طیِ.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
چون خُدا، هرج و مرج خدا نیه، بلکه صلح و سلامتی یه خُدائِه، هَمونجور که تمام مُقدَّسین کلیساهایِ دِلِه اینجوره.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
چون خِدا، هرج و مَرجی خِدا نیِه، بَلگی صِلح و سلامتی ای خِدائِه، هَمونجور گه مِقدَّسینی دِشتِه کلیساهایی دِلِه هَینجورِ.