1 Corinthians 14:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اگه یه چی دَره که خوانِنه یاد بَیرِن، سِره دِله شه مَردیِ جِم بَپِرسِن؛ چوون کلیسائه دِله گَب بَزوئِن، زِنائه وِسه عیبِ.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اَگِه یِچی دَرِه که خَنِن یاد بِگیرَن، سِرِه یه دِلِه خودِشانه شو یه جی بَپرسِن، چون زِنایِ وَسین عیبِ کِلیسایِ دلِه گب بَزَنه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اگه یَچی دَرِه گه خواینِنِه یاد بَیرِن، خِنِه ای دِلِه شی مَردی ای جا بَپُرسِن، چون کلیسایی دِلِه گَب بَزوئن زَنایی سِه عیبِ.