1 Corinthians 14:37 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اگه یه نَفِر شه ره پِیغَمبِر یا آدِمی که خِدائه روحِ دارنه، دونده، وه وِنه تایید هاکانه که اونچی شِمه وِسه نِویسِمبه، یِتا حِکم، خِداوندِ جِم هَسه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اَگِه یِنَفَر خودِشِه پیغمبر یا آدَمی که خدای روح رِه دارِه بِدانهِ، اون بایسّی تایید هَکونه که اونچه شِمِره نِویسِنِم ایتا حکم خُداوندِ جییه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اگه ینفر شِرِه پِیغمبر یا آدَمی گه خِدایی روحِ دارنِه دِنِّه، وی وِنِه تأیید هاکِنِه گه اونچی شِمِسِه نِویسِمِه یَتِه حِکم، خِداوندی جائه.