1 Corinthians 15:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس، چه مِن چه وِشون، اِما این طی موعظه کامبی و شِما هم این طی ایمون یارنِنی.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پس چه من چه ایشان، اَما اینجوری موعظه کانیم وشما هم اینجوری ایمان بیاردید.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پس، چی مِن چی وِشون، اَما هینجوری موعظه کِمّی و شِما هَم هینجوری ایمون اُرِنی.