1 Corinthians 15:23 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

ولی هر کی شه نوبه: اَوِّل مَسیح که نوبر بییه؛ و بعد، اونایی که وه بییَموئِنِ مووقه، مَسیحِ وِسه هَسِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَلی هر کی خودشه نوبِه: اَوَّل مَسیح که نوبر با؛ و ایما، اوشانیکه اونه بموئَنِ موقِه، مَسیح شین هیسَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

ولی هر کی شی نوبِه: اَوَّل مَسیح گه نوبَر وِه؛ و اَزما، اونانیگه وی بیموئَنی موقِه، مَسیحی سِه هَسّنِه.