1 Corinthians 15:24 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

بعد آخِر زِمون رِسِنه، هَمون مووقه که پادشاهی ره خِدائه پییِرِ دَس اِسپارِنه. یعنی اون مووقه که هر حکومت و هر اِقتدار و هر قِدرَتی ره نابود هاکانه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

ایما آخَرِ زمان رَسَنه وَمَسیح هر حکومت و اقتدار و هر قُدرَتی رِه نابود کانه و همون موقِه پادشاهی رِه خُدای پیَرِ دَس اِسپاردِنِه

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اَزما آخَرِ زَمون رَسِنِه. همون موقِه گه پادشاهی رِه خِدای پیری دَس اِسپارنِه. یَعنی هون موقِه گه هر حکومت و هر اقتدار و هر قِدرتی رِه نابود هاکِنِه.