1 Corinthians 15:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
چوون وه وِنه تا وَختی که تِمومِ شه دِشمنونِ شه لینگِ بِن بییِلّه، سلطنت هاکانه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
چون اون بایسّی تا وَختیکه تمام خودشه دُشمَنانِ خودشه لِنگِ جیر بَنِه، سلطنت هَکونه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
چون وی وِنِه تا وختی گه دِشتِه شی دِشمَنِنِ شی لینگی بِن بِلِه، سلطنت هاکِنِه.