1 Corinthians 15:37 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

و اونچی که تِ کارِنی، اون تنیِ که وِنه بوئه نییه، بلکه فِقَط یِتا تیمِ، چه گَندِم بوئه چه یِتا دییه تیم.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

و اونچه که تو کارنی، اون تَنی که بایسّی هَبو، نیه، بلکه فقط ایتا تُمِ، چه گَندُم هَبو چه ایتا دیگر تُم.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

و اونچی گه تو کارنی، هون تَنی گه وِنِه ووئه، نیِه، بَلگی فقط یَتِه تیمِ، چی گَنِّم ووئه چی یَت دییَر تیم.