1 Corinthians 15:39 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

چوون که تِمومِ تَن ها یه جور نینه. آدِمون یه جور تَن دارنِنه، حیوون ها یه جور دییه، و پَرِنده ها یه جور دییه؛ مائیها هم یه جور دییه تَن دارنِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

چونکه تمام تنِشان یِجور نییَن. آدَمان یِجور تَن دارَن، حیوانان یِجور دیگه، و پَرندِه شان یِجور دیگه؛ مایی شان هَم یِجور دیگه تَن دارِن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

چونگه دِشتِه تنیشون یَجور نینِه.آدمِن یَجور تَن دارِنِه، حیوونِن یَجور دییَر، و پَرندِه ایشون یَجور دییَر؛ مائی ایشون هَم یَجور دییَر تَن دارِنِه.