1 Corinthians 15:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و اینکه دَفن بَییه، و اینکه سِوّمین روزِ دِله مِرده هائه جِم زِنده بَییه هَمون طی که مِقدَّسِ نوشته هائه دِله بیَمو،
Mazanderani GMB (گیله ماز)
و اینکه دَفن هَبا، و اینکه سومین روز دِلِه مُردگانِ جی زنده هَبا همونجور که مقدس نوشته های دِلِه بوما،
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و هَینگه دَفن بَوِه، و هَینگه سومّین روزی دِلِه مِردگونی جا زینِّه بَوِه هَمونجور گه مِقَدّسِ نِوِشتِه هایی دِلِه بیمو،