1 Corinthians 15:41 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

خِرشید شه، شه جِلالِ دارنه، ماه شه، شه جِلال، و ستاره ها هم شه، شه جِلالِ دارنِنه؛ چوون هر ستارهِ جِلال، یِتا دییه ستارهِ جِلالِ هِمراه فَرق دارنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

آفتو خودشه جلالِ داره، ماه خودِشِ جلال و سِتارِه شان هَم خودِشانِ جَلال دارَن؛ چون هر سِتارِه یه جَلال ایتا دیگه سِتاره یه جَلالِ هَمرَه فَرق دارِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

خِرشید شِه شی جلالِ دارنِه، ماه شِه شی جلال، و سِتارِه ایشون هَم شِه شی جَلالِ دارِنِه؛ چون هر سِتارِه ای جَلال، یَت دییَر سِتاره ای جَلالی هَمرا فَرق دارنِه.