1 Corinthians 15:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
بعد، اَت کَش ویشتَر از پونصد نَفِر بِرارونِ ظاهر بَییه که وِشونِ جِم خَیلیا هَمتی زنده نه، هر چَن بَعضیا بَمِردِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
ایما، یِدَفه، بیشتر از پونصد نفراز اَداشان رِه ظاهر هَبا. اوشانه جی خیلیان هَلَه زنده هیسَن، هر چَن بعضیان بَمِردَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اَزما، یَکش، ویشتَر از پونصد نفر برارِنِ ظاهر بَوِه. وِشونی جا، خِیلیا حَلا زینِّنِه، هر چَن بعضیا بَمِردِنِه.