1 Corinthians 16:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اِسا هدایا جَمع هاکاردِنِ خَوِری، مِقَدِّسینِ وِسه: شِما هم اونچیِ که غَلاطیهِ کلیساهائه وِسه بااوتِمه ره اِنجام هادین.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اَسِه هدایای جَم هَکُردَنِ بارِه، مُقدسینِ وَسین: شما هَم اونچه که غلاطیِه یه کلیساها رِه باگوتَم، انجام هَدین.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اِسا، هدایایی جَم هاکِردنی خَوَری، مِقدّسینی سِه: شِما هَم اونچی گه غلاطیِه ای کلیساهایی سِه بُتِمِه رِه، اَنجام هادین.