1 Corinthians 16:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اِستِفاناس، فورتوناتوس و اَخائیکوسِ بییَموئَنِ جِم خِشالِمه، چوون شِمه جای خالی ره پِر هاکاردِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اِستِفاناس، فورتوناتوس و اَخائیکوس بموئَنِ جی خوشحال هَبام، چون شِیمی جای خالی رِه پُر هَکُردن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اِستِفاناس، فورتوناتوس و اَخائیکوسی بیموئَنی جا خِشالمِه، چون شِمِه جای خالی رِه پِر هاکِردِنِه.