1 Corinthians 16:19 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

آسیائه کلیساها شِمه وِسه سِلام رِسِندِنِنه. آکیلا و پْریسکیلا و کلیسایی هم که وِشون سِره دِله برپا بونه، شِمه وِسه خِداوندِ دِله گرمیِ هِمراه سِلام رِسِندِنِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

آسیایی کلیساهائِشان شِمِرِه سلام رِساندِنَن. آکیلا و پْریسکیلا، و کلیسایی هم که اوشانه سِرِه یه دِلِه برپا بونه، شِمِرِه خُداوَندِ دِلهِ گرمی یه هَمرَه سلام رِساندِنَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

آسیایی کلیساها شِمِسِه سلام رَسانِنِه. آکیلا و پْریسکیلا، و کلیسایی هَم گه وِشونی خِنِه ای دِلِه بَرپا وونِه، شِمِسِه خِداوندی دِلِه گرمی ای هَمرا سلام رَسانِنِه.