1 Corinthians 16:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
وَختی بییَمومه، اون آدِمایی که شِما وِشونِ اِطمینان دارنِنی ره مَعرفی نامه هایی دِمبه و وِشونِ شِمه هدایائه هِمراه اورشَلیمِ شَهر فِرِسِندِمبه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَختی بومَم، اون آدَمایی که شُما اوشانه اطمینان دارین رِه معرفی نامِه هایی دَنَم و اوشانه شِیمی هَدایای هَمرَه به اورشلیمِ شهر روانه کانَم.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
وختی بیمومِه، هون آدَمایی گه شِما وِشونِه اطمینان دارِنی رِه مَرفی نامِه هایی دِمِه و وِشونِه شِمِه هَدایایی هَمرا اورشلیمی شهری سِه رَسامِّه.