1 Corinthians 2:8 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

این زِمونهِ حاکِمون هیچکِدوم این حِکمتِ نِفَهمِسِنه، چوون اگه اونِ فَهمِسِنه، خِداوندِ جِلالِ مَصلوب نَکاردِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

این زمانه یه حاکمان هیچکدام این حکمت رِه نِفَهمِسَّن، چون اَگه اونِهِ فَهمِنِه بان، خُداوندِ جلالِ مصلوب نُکانه بان.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

هَین زَمونه ای حاکِمِن هیچکدیم هَین حکمتِ نِفَهمِسِنِه، چون اگه اونِه فَهمِسِنِه، خِداوندِ جلالِ مصلوب نَکردِنِه.