1 Corinthians 3:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اِسا اگه یه نَفِر این پیِ سَر یِتا ساختمون، طِلا یا نِقره یا گرونِ سَنگ ها یا چو یا واش یا کَمِلِ جِم بَسازه،
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اَسِه، اَگه یِنَفَر این بُنوار سَر ایتا ساختِمان طَلا یا نُقرِه یا گِرانِ سنگِشان یا چُو یا واش یا کَمِل جی بِسازِه،
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اِسا، اگه ینفر هَین پِئی سَر یَتِه ساختِمون طِلا یا نِقرِه یا گِرونِ سنگیشون یا چُو یا واش یا کَمِلی جا بَساجِه،