1 Corinthians 3:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اگه کِسی خِدائه مَعبدِ له هاده، خِدا هم وه ره نابود کانده؛ چوون خِدائه مَعبِد، مِقدَّسِ و شِما اون مَعبدِنی.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اَگه کَسی خُدایِ معبدِ فور بیارِه، خُدا اونه نابود کانه؛ چون خُدایِ معبد مُقَدَّس و شُما، اون معبدین.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اگه کَسی خِدایی معبدِ لی هادِه، خِدا وِرِه نابود کِنِّه؛ چون خِدایی معبد مِقَدَّس و شِما هون معبدِنی.