1 Corinthians 3:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
مگه آپولُس کیِ؟ پولُس کیِ؟ وِشون فِقَط خادمونینه که خِدا هر کِدومِ یِتا وظیفه‌ هِدا تا وِشونِ طریق شِما ایمون بیارین.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
مَگِه آپولُس کیِه؟ پولُس کیِه؟ اوشان فقط خادمانی هیسَن که خُدا هر کُدام رِه وظیفه‌ایی هَدَه تا اوشانه طریقِ جی شُما ایمان بیارین.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
مَگِه آپولُس کیِه؟ پولُس کیِه؟ وِشون فقط خادمِنی هَسِّنِه گه خِدا هر کِدیمِ یَتِه وظیفه‌ هادا تا وِشونی طریقی جا شِما ایمون بیارین.