1 Corinthians 3:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس نا اونی که کارِنه حِساب اِنه و نا اونی که اوه دِنه، بلکه فِقَط خِدائه که اونِ سبز کانده.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پَس نه اونیکه کارنِه حساب هَنِه و نه اونیکه اُو دَنِه، بلکه فقط خُدائِه که اونِه سبز کانه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پَس نا اونیگه کارنِه حِساب اِنِه و نا اونیگه اُو دِنِه، بَلگی فقط خِدائِه گه اونِه سبز کِنِّه.