1 Corinthians 5:12 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

چوون مِن چیکار دارمه که بیرونی مَردِمِ خَوِری قِضاوِت هاکانِم. مگه قِضاوِت اونایی خَوِری که کلیسائه دِله دَرِنه، شِمه وَظیفه نییه؟

Mazanderani GMB (گیله ماز)

چون مَن چیکار دارَمِ که دِرگایِ مَردُم بارِه قضاوت هَکُنَم. مَگِه قضاوت اوشانه بارِه که کلیسای دِلهِ دَرِن، شِیمی وَظیفِه نیِه؟

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

چون مِن چیکار دارمِه گه دیرگایی مَردِنی خَوَری قضاوت هاکِنَم. مَگِه قضاوت اونانی خَوَری گه کلیسایی دِلِه دَرِنِه، شِمِه وَظیفِه نیِه؟