1 Corinthians 5:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
خِدا شه، بیرونی مَردِمِ خَوِری قِضاوِت کانده. پَس «اون شَرورِ آدِمِ شه میونِ جِم بیرون هاکانین.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
خُدا خودِش، دِرگای مَردُمانِ بارِه قضاوت کانه. پَس «اون شرورِ آدَمِ شیمی میَن جی دِرگا هَکُنید.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
خِدا شِه دیرگایی مَردِنی خَوَری قضاوت کِنِّه. پَس «هون شَرورِ آدَمِ شی میِنی جا دیرگا هاکِنین.»