1 Corinthians 5:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
شه قبلیِ نامهِ دِله، شِمه وِسه بَنوِشتمه که بی عفتونِ هِمراه رفتِ آمد نَکِنین.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
می قَبلی نامِه یه دِلِه، شِمِره بَنویشتَم که بی عفتانِ هَمرَه رفت و آمد نَکُنین.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
شی قَبلی نامِه ای دِلِه، شِمِسِه بَنوِشتِمِه گه بی عفتِنی هَمرا رفت و آمد نَکِنین.