1 Corinthians 6:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
بَعضی از شِما قبلاً این طی بینی، ولی عیسی مَسیحِ خِداوندِ اسمِ دِله و اَمه خِدائه روحِ طَریق بَشُسه بَییه، تَقدیس بَییه و صالح بِشمارِسه بَینی.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
شیمی جی بعضیان قبلاً اینجور بِین، وَلی عیسی مسیحِ خُداوندِ اِسمِ دِلِه و اَمیِ خُدایِ روحِ طریقِ جی بَشوردِ هَبَین، تقدیس هَبَین و صالِح بِشمارِسِّه هَبَین.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
بعضی از شِما قبلاََ هَینجور وِنی، ولی عیسی مسیحِ خِداوندی اِسمی دِلِه و اَمِه خِدایی روحی طریقی جا بَشورد بَوِنی، تَقدیس بَوِنی و صالِح بِشمارِس بَوِنی.