1 Corinthians 6:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
مگه نَدوندِنی که شِمه تَن مَسیحِ اعضائه؟ یعنی مَسیحِ اعضا ره بَیرِم و اونا ره یِتا فاحشهِ اعضائه واری هاکانِم؟ اصلاً!
Mazanderani GMB (گیله ماز)
مَگِه نِدانین که شِیمی تَن مسیحِ اعضائِه؟ مَسیحِ اعضا رِه هَگیریم و اوشانه ایتا فاحشه یه اعضا مثان هَکُنَم؟ اَصلاً!
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
مَگِه نَئونِنی گه شِمِه تَن مسیحی اعضائِه؟ یَعنی مَسیحی اعضاء رِه بَیرِم و اونانِه هِتی یَتِه فاحشهای اعضایی تَرا هاکِنِم؟ اَصلاََ!