1 Corinthians 6:5 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اینِ گامبه تا شِما ره شَرمنده هاکانِم. شِمه میون یِتا حَکیم دَنیه که بَتونه این چیا ره بِرارون میون حلِّ فصل هاکانه؟

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اینه گونَم تا شِمِره شَرمَندِه هَکُنَم. مَگِه شِیمی میَن یِنَفَرعاقِلِ آدَم دَنیِه که بِتَّنهِ این چیزان رِه اَداشانِ میَن حَل و فصل هَکونه؟

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

هَینِه گِمِه تا شِمارِ شَرمَندِه هاکِنِم. شِمِه میِن یَتِه حَکیم دَنیِه گه بَتِنِّه هَین چیارِه بِرارِنی میِن حَل و فصل هاکِنِه؟