1 Corinthians 6:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
مگه نَدوندِنی که اونایی که بَقیه ره ظِلم کاندِنه، خِدائه پادشاهیِ وارث نَوونِنه؟ گول نَخورین! نا بی‌عِفتون، نا بِت‌پرستون، نا زِناکارون، نا لواط گرون،
Mazanderani GMB (گیله ماز)
مَگِه نِدانین اوشانیکه بقیه ره ظلم کانِن خُدای پادشاهی یه وارِث نَبونَن گول نُخارین! نه بی عفتان، نه بُت پَرَسّان، نه زَنا کاران، نه لواط گران
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
مَگِه نَئونِنی اونانیگه بَقیه رِه ظِلم کِنِنِه خِدایی پادشاهی ای وارِث نَوونِنِه؟ گول نَخارین! نا بی عِفتِن، نا بِت پَرَسِن، نا زِناکارِن، نا لواط گرِن -