1 Corinthians 7:38 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

پَس اونی که شه نومزِه هِمراه آروسی کانده، خوارِ کار کانده؛ ولی اونی که آروسی نَکانده، حَتّی کارِ بِهتری هم هاکارده.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

پَس اونیکه خودشه نامزَده هَمرَه عروسیِ کانه، خُجیرِ کار کانه؛ وَلی اونکه عروسیِ نُکانه، حتی کارِ بهتری هَکوردِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

پَس اونیگه شی نومزه ای هَمرا عَروسی کِنِّه، خِبِ کار کِنِّه؛ ولی اونیگه عروسی نَکِنِّه، حتّی کارِ بهتری هَم هاکِردِه.