1 Corinthians 7:40 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

با این وجود، مِن فکر کامبه، اگه شی نَکِنه، خِشبختَرِ؛ و گمون کامبه که مِنِم خِدائه روحِ دارمه!

Mazanderani GMB (گیله ماز)

با این وجود من فکر کانم اَگِه شو نَکُنِه، خُش بَخت تَره؛ و گُمان کانَم که مَنَم خُدایِ روحِ دارَم!

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

با هَین وِجود، مِن فِکر کِمِّه اگه شی نَکِنِه، خِشوَخت تَرِ؛ و گِمون کِمِّه گه مِنَم خِدایی روحِ دارمِه!