1 Corinthians 8:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس وَختی اینطی شه بِرارونِ علیه گِناه کاندینی و وِشونِ ضَعیفِ وجدانِ زخمی کاندینی، مَسیحِ علیه دَره گِناه کاندینی.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پس وَختی اینجوری تیِ اَداشانِ علیه گُناه کانید و اوشانه ضَعیفِ وِجدانِ زخمی کانید، مسیح علیه دَرید گُناه کانید.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پس وختی هَینجوری شی بِرارِنی علِیه گِناه کِنِنی و وِشونی ضَعیفِ وِجدانِ زخمی کِنِنی، مسیحی علِیه دِ گِناه کِنِنی.